Re: [RFR5] po-debconf://dbconfig-common/fr.po
Le samedi 02 avr 2005 à 10 h 34, Christian a dit:
> Quoting Steve (dlist@bluewin.ch):
> > Bonjour,
> >
> > bon j'ai intégré ce qui me paraissait évident entre vos 2
> > corrections. Néanmoins, il y a quelques points sur lesquels il
> > faudrait se mettre d'accord:
> >
> > 1) devriez <=> pouvez ?
>
> pouvez. La proposition de Philippe est plus directe et simple
ok alors il faut que je change ça..
>
> >
> > 2) plusieurs question de temps de verbe
>
> Sur ces points, les propositions de Philippe sont en général
> meilleures
idem
>
> >
> > 3) nom d'identifiant ou juste identifiant?
>
> identifiant. "nom d'identifiant" est incorrect et c'est une erreur de
> ma part, je pense.
>
non celle de philippe sur coup-là...;-)
bon je modifie tout ça et reposte dans 10mn.
Reply to: