Re: Relecture webwml://devel/constitution.1.0.wml
Christian Couder writes:
[...]
> Ça me paraît plus juste, en effet. Néanmoins je mettrais plutôt :
>
> « Cependant, elle ne doit pas travailler activement contre ces
> règles et les décisions prises convenablement en les suivant. »
>
> C'est peut être plus lourd, mais je pense que ça respecte mieux le
> sens original.
Tu veux dire que c'est totalement incompréhensible ?
PK
--
|\ _,,,---,,_ Patrice KARATCHENTZEFF
ZZZzz /,`.-'`' -. ;-;;,_ mailto:p.karatchentzeff@free.fr
|,4- ) )-,_. ,\ ( `'-' http://p.karatchentzeff.free.fr
'---''(_/--' `-'\_)
Reply to: