Re: Le manuel de D-I et gettext (was: Re: [D-I Manual] Build log for fr (20 Mar 2005))

[philippe.batailler@free.fr (Philippe Batailler)]

 Christian Perrier <bubulle@debian.org> écrivait :
  « > On n'a pas basculé parce que Frans Pop ne veut pas mettre les appels de note
  « > avant le point final de la phrase.
  « > C'est le seul point de désaccord entre le français et l'anglais.
  « > Je précise que même en anglais il faut mettre cet appel avant.
  « > 
  « > On verra après sarge. Sauf si tu le convaincs :-)
  « 
  « 
  « Après discussion, non. Mais c'est logique car changer l'anglais sans
  « bousiller les traductions est plutôt pas simple, probablement.

Ouais, si c'est pour cette raison :-)
a+

-- 
Philippe Batailler