Relecture, après application du diff de Nicolas (du moins ce qui s'appliquait : ce diff ne correspond pas au fr.po envoyé par Jean-Luc). J'ai reformaté les derniers paragaphes en dur pour faire plus joli. "msgfmt -c" va râler un peu sur le fichier mais ce n'est pas critique.
Attachment:
ifplugd.diff-bubulle.po
Description: application/gettext