Le 24.01.2005 20:17:54, Martin Quinson a écrit :
On Mon, Jan 24, 2005 at 07:33:27PM +0100, Philippe Grenard wrote:par contre, qqn pourrait m'expliquer la différence entre : msgstr "Positionner blablabla" et msgstr "" "Positionner blablabla"Aucune. Les deux ont exactement le meme effet. Et les éditeurs de po (kbabel and co) se font des ptits plaisirs en la matière qui ne regardent qu'eux :)
Historiquement, ça n'avait pas le même effet. Je me souviens de mes débuts où il fallait créer une ligne msgstr "" si on voualit que la chaîne s'étende sur plusieurs lignes.
Aujourd'hui, le résultat est le même mais la lisibilité améliorée si on le fait, surtour si on doit respecter des alignement sur des affichages qui se font en multilignes.
Mt.
Jean-Luc
Attachment:
pgpJ1XTdpe9jB.pgp
Description: PGP signature