Re: [RFR] [d-i] po-debconf://net-retriever/fr.po
* Christian Perrier <bubulle@debian.org> [2004-04-08 10:25] :
>
> > debian-installer/packages/retriever/net: 1t2u [Denis Barbier]
>
> Voici la mise à jour. Elle mentionne mon nom, mais, cela fait partie
> de mes projets, je songe à mettre à terme l'équipe entière comme
> Last-Translator sur le debian installer puisque c'est quand meme
> surtout un travail d'équipe.
>
>
> La partie courte risque de changer en anglais. Je n'aimais pas trop ce
> que Joey a mis, je l'ai réécrit, mais je n'en suis pas entièrement
> satisfait..:-)
Un espace doublé.
Fred
--
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/
--- net-retriever.old.fr.po Thu Apr 8 10:50:24 2004
+++ net-retriever.fr.po Thu Apr 8 10:50:59 2004
@@ -52,5 +52,5 @@
msgstr ""
"L'installateur n'a pas pu télécharger un fichier depuis le miroir. Cela peut "
"être dû à un problème lié au réseau ou à un problème sur le miroir. Vous "
-"pouvez réessayer le téléchargement, changer de miroir ou annuler cette "
+"pouvez réessayer le téléchargement, changer de miroir ou annuler cette "
"opération pour choisir une autre méthode d'installation."
Reply to: