Re: [RFR] wml://News/weekly/2004/47/index.wml
Frédéric Bothamy wrote:
[...]
Quelques remarques :
- traduction de feed RSS ? On a utilisé une fois "flux" dans une DWN,
mais cela ne me satisfait pas beaucoup (pour le moment, je l'ai laissé
tel quel)
Pourquoi pas partir sur l'idée de synthèse ? flux synthétique ? synthèse
RSS ? Le problème de flux est qu'il est un peu trop générique...
- dans la description de timecode-dev, traduction de "time code " ?
- dans la description de wx2.5-common, traduction de "toolkit" ?
boîte à outils : on le trouve partout désormais. Et cela fait bien
bricolage, c'est sympa ;-)
PK
--
Patrice KARATCHENTZEFF
STMicroelectronics Tel: 04-76-92-67-96
850, rue Jean Monnet
38926 CROLLES Cedex, Courriel: patrice.karatchentzeff-alplog@st.com
Reply to: