Merci Christian et Jean-Luc pour vos améliorations. >Le Fri, 29 Oct 2004 07:47:18 +0200 >Christian Perrier <bubulle@debian.org> a écrit: > Relecture après correction de JLC. > > Je reformule pour éviter de personnaliser Monsieur (ou Madame) > Debian. Ma culture scientifique transparaît encore dans l'utilisation > de la forme impersonnelle, bien sûr...:-) > > Pour les équivalents anglais, on a généralement utiliser > parenthèse+guillemets... > > Je n'ai pas jugé nécessaire de garder le "implémentation Debian de > CUPS". > > Enfin, j'ai mis la formule désormais consacrée pour dire ce qui se > passe quand on répond positivement à un template booléen. > > >
Attachment:
fr.po
Description: Binary data