Re: [RFR3] webwml://devel/debian-med/news/2004/20040709.wml
* Pierre PANTALÉON <pipantal@free.fr> [2004-10-15 22:48] :
> Thomas Huriaux a écrit :
>
> >Pierre PANTALÉON <pipantal@free.fr> (15/10/2004):
> >
> >
> >>Merci Thomas pour ta relecture.
> >>Le style est beaucoup mieux.
> >>
> >>Je n'avais pas vu ta correction.
> >>
> >>
> >
> >D'autres corrections que tu n'as pas vues :-) :
> >
> >
> en effet, donc pour une fois pas encore de RFR4 ;)
>
> Est-ce bon maintenant ?
Pas tout à fait, la page anglaise est constituée ainsi :
<li><strong>métapaquet</strong>: ... packages ...
^
Il faut donc soit mettre "paquet" au pluriel dans la version française,
soit corriger la version anglaise (je ne sais pas trop laquelle est la
bonne).
Fred
--
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/
Reply to: