Re: [LCFC2] po-debconf://clamav/fr.po (Christian)
On Sun, Sep 19, 2004, Frédéric Bothamy wrote:
> Ça ne va pas : les "Megabytes" (anglais) correspondent à des
> "Méga-octets" (français). Donc, il faut mettre "Mo" (sauf indication
> contraire). Cf. http://www.linux-france.org/prj/jargonf/M/MB.html.
c'est pas Mb -> mégabits et MB -> MegaByte -> MégaOctet ?
Comme dans 100 Mbps et 256MB de RAM ?
Mais c'est vrai que ça fait bizarre dans le VO.
--
adn
Mohammed Adnène Trojette
"Aime l'honneur plus que ta propre vie."
Pierre de Pibrac
Reply to: