Re: [RFR] po-debconf://clamav/fr.po (Christian)
> @@ -462,7 +462,7 @@
> #. Description
> #: ../clamav-daemon.templates.master:92
> msgid "Maximum stream length (unit Mb) allowed:"
> -msgstr "Longueur maximale (en Mb) autorisée pour les flux :"
> +msgstr "Longueur maximale (en megabits) autorisée pour les flux :"
>
> #. Type: string
> #. Description
> @@ -500,7 +500,7 @@
> #. Description
> #: ../clamav-daemon.templates.master:111
> msgid "Largest file size in Mb you will scan inside archives:"
> -msgstr "Taille maximale, en Mb, des fichiers analysés dans une archive :"
> +msgstr "Taille maximale (en Mb) des fichiers analysés dans une archive :"
Un coups, tu mets mégabits, un coup pas..:-)
Dans le deuxième cas, ce sont à coup sur des Mo, d'ailleurs.....
Et dans le premier, je me demande...
Faudrait faire un rapport de bogue sur la VO...:-(
Reply to: