Re: [rfr] man://dpkg/dpkg-statoverride.8

["Jean-Luc Coulon (f5ibh)" <jean-luc.coulon@wanadoo.fr>]

Je mettrais « surcharge » à la place d'annulation, dans le sens de la  
prépondérance des nouvelles valeurs sur les anciennes.

Remarque pour toutes les pages de dpkg, à la fin, à la place de la  
mention :
« C'est un logiciel libre ...», je mettrais « Ceci est un logiciel  
libre »

(Ces remarques ne figurent pas dans le diff)
Jean-Luc


Le 15.08.2004 21:44:39, Philippe Batailler a écrit :
> Bonjour,
> voici la mise à jour de dpkg-statoverride.8.
> C'est un peu difficile à traduire.
>
> Un développeur Debian peut-il expliquer ce que fait ce fichier ?
> Merci d'avance aux relecteurs.
> a+
>
> --
> Philippe Batailler

Attachment: dpkg-statoverride.8.fr.po.jlc.diff
Description: Binary data

Attachment: pgpyEsAV12rcD.pgp
Description: PGP signature