Re: [ITT] po://gettext/fr.po
On Mon, Aug 09, 2004 at 01:58:01PM +0200, ccomb@free.fr wrote:
> Selon Martin Quinson <mquinson@ens-lyon.fr>:
>
> > Attention, avant de commencer, tu devrais faire une petite correction et
> > essayer de la faire accepter par l'auteur d'origine. Il traduit beaucoup,
> > mais il n'est pas trivial de lui faire corriger des choses.
> >
> > Fait un patch, contacte le, assure toi que ce patch est pris, et fait un
> > plus gros patch ensuite. Si tu te tape tout le boulot depuis le depart, ca
> > risque d'etre un peu sport.
>
> Oui mais là on peut pas faire de petit patch dans ce fichier... Je n'en suis
> qu'à la moitié et j'y ai déjà passé une dizaine d'heures.
Alors arrete tout de suite et assure toi que ce que tu as fait jusque la est
pris en compte pas Michel. C'est bien parce que ce fichier est un monstre
qu'il faut agir avec doigte. Ne serait ce que pour ne pas faire chier Michel
s'il a avance sa trad dans son coin...
Mt.
--
C'est dégueulasse, y'a pas une meuf. C'est pas un temps à faire du surf !
-- Les malpolis
Reply to: