On Sun, Jun 20, 2004 at 05:22:49PM +0200, Nicolas Bertolissio wrote: Une relecture .. -- - Jean-Luc
--- index-part3.wml.orig 2004-06-20 17:34:08.000000000 +0200 +++ index-part3.wml 2004-06-20 17:50:29.000000000 +0200 @@ -1,5 +1,5 @@ # From: Ramon Pons Vivanco <rpons@laurel.datsi.fi.upm.es> -<userdetail "DATSI-UPM" "Département d'architecture et de technologie des systèmes informatiques, université politechnique de Madrid, Espagne" "http://laurel.datsi.fi.upm.es/";> +<userdetail "DATSI-UPM" "Département d'architecture et de technologie des systèmes informatiques, université polytechnique de Madrid, Espagne" "http://laurel.datsi.fi.upm.es/";> <p> Nous utilisons Debian GNU/Linux sur nos serveurs et nos stations de travail. NFS, NIS, CVS, Apache, FTP, DNS, POP, IMAP, SMTP fonctionnent sur plus de @@ -15,9 +15,9 @@ en 1997 et après quelques années d'expérience, Debian est devenu le système d'exploitation officiel du département. Aujourd'hui, la plupart des ordinateurs fonctionnent sur Debian, effectuant des tâches comme fournir des - pages web, du courriel électronique, du courriel sur la Toile et d'autres + pages web, du courriel, du courriel sur la Toile et d'autres tâches plus sophistiquées liées à la recherche. Même le secrétariat du - département travaille sur une machine Debian pour faire tout le travail + département travaille sur une machine Debian pour tout le travail administratif que font les secrétaires. </p> <p> @@ -40,7 +40,7 @@ Debian fait marcher nos vieux serveurs de courriels Sun qui sinon seraient inutilisables, elle permet aussi à nos vieux Powerbook de continuer à fonctionner. Autant que je sache, aucune version actuelle d'autres systèmes - d'exploitation libres ne supportent ce matériel Sun (Sparc 10 avec deux + d'exploitation libres ne supporte ce matériel Sun (Sparc 10 avec deux processeurs Ross Hypersparc), et NetBSD est la seule autre option possible pour le Powerbook G3 ancienne génération. </p> @@ -73,7 +73,7 @@ La première partie est la migration des stations de travail HP/UX utilisées pour des tâches d'applications spécifiques — comme des outils de conception électronique et des logiciels de mathématiques — vers - des PC standards fonctionnant sous Linux. Pour le moment 75 % des + des PC standard fonctionnant sous Linux. Pour le moment 75 % des stations de travail ont été remplacées. Les derniers 25 % seront remplacés une fois que le fabricant de logiciel de CAO électronique aura porté ses applications sur Linux. @@ -116,7 +116,7 @@ </p> <p> Ces ressources sont utilisées par toute la communauté académique, des enfants - de 6 ans aux enseignants de 60 ans qui utilisent le système. Notre + de 6 ans aux enseignants de 60 ans utilisent le système. Notre DNS interne, nos anneaux NIS/NF, nos opérations sans fils, nos services CVS, HTTP, FTP, Dict, de discussion et de schémas de routages sont aussi supportés par Debian. @@ -199,7 +199,7 @@ </p> <p> Pourquoi nous utilisons Debian : son mécanisme de mise à jour très - commode, la question de sécurité, le rare besoin d'avoir des derniers pilotes + commode, la gestion de la sécurité, le rare besoin d'avoir les derniers pilotes pour du matériel exotique (pas d'inconvénient à Debian donc), son installation facile par le réseau (miroir local) — bien, et bien sûr aussi toutes les raisons habituelles qui font préférer Linux à Windows @@ -227,7 +227,7 @@ ce qu'ils pensent du logiciel libre et du développement logiciel en général. </p> <p> - L'INSIA a environ 300 étudiant cette année (c'est-à-dire en + L'INSIA a environ 300 étudiants cette année (c'est-à-dire en septembre 2002). Nous avons 150 stations de travail toutes neuves basées sur des processeurs Intel, elles fonctionnent avec une version stable de Debian et quelques logiciels empaquetés nous-mêmes comme XFree86, car les @@ -273,7 +273,7 @@ # From: hugo@gtwing.efn.uncor.edu <userdetail "LaboratorioComunicacionesDigitales" "Laboratoire de communication numérique, université nationale de Cordoba, Argentine" "http://lcd.efn.unc.edu.ar/";> <p> - Nos dix machines du laboratoire sauf une fonctionne avec Debian, l'autre avec + Nos dix machines du laboratoire sauf une fonctionneint avec Debian, l'autre avec Red Hat 6.0. Deux ont Sarge et le reste Woody. Trois sont des portables. Nous utilisons Debian pour le travail quotidien (internet, la bureautique, la programmation, etc.) et nous avons aussi une grappe Openmosix (comprenant les
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature