Quoting Emmanuel le Chevoir (emmanuel.lechevoir@insia.org): > #. Type: note > #. Description > #: ../distmp3.templates:21 > msgid "Please try again." > msgstr "Veuillez entrer une nouvelle valeur" "Valeur de politesse (« nice ») invalide" me semblait correspondre à l'esprit.... Et, de toute façon s/entrer/choisir est probablement nécessaire. --