Re: [d-i] Etat dans le CVS des questionnaires debconf 2004/02/24
Pierre Machard <pmachard@debian.org> écrivait :
«
« Est-ce que l'on doit traduire frame-buffer ?
Oui, je crois qu'on avait décidé d'employer tampon vidéo.
« #: ../templates:28
« msgid "Saving installation logs to /var/log/debian-installer/ ..."
« msgstr ""
« +"Sauvegarde des journaux d'installation dans /var/log/debian-installer/
Sauvegarde des journaux de l'installation
« #. Description
« #: ../templates:36
« -#, fuzzy
« msgid "Rebooting into your new Debian system ..."
« -msgstr "Redémarrage du système"
« +msgstr "Redémarrage du système sur votre nouveau système Debian ..."
Redémarrage de votre nouveau système Debian...
a+
--
Philippe Batailler
Reply to: