Christian Perrier <bubulle@debian.org> écrivait : « Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux relecteurs. « « PS : si qqu'un trouve la bonne traduc de "pinger", je suis preneur. provocateur, testeur, vérificateur, sondeur... sinon, délivrance c'est plutôt distribution. a+ -- Philippe Batailler