[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [DDR] po-debconf://penggy/fr.po



Quoting Michel Grentzinger (mic.grentz@online.fr):
> Bonjour,
> 
> Ce fichier est à relire. Merci d'avance.
> 
> script chat --> script de connexion ?

Contourne la difficulté comme tu l'as fait : script tout court.... :-)


Relecture, donc....


--- fr.po	2003-09-17 14:21:47.000000000 +0200
+++ fr.po.relu-bubulle	2003-09-17 14:24:02.000000000 +0200
@@ -33,9 +33,9 @@
 "penggy/chat, so the files in /etc/penggy/chat aren't needed anymore. Should "
 "debconf delete these files?"
 msgstr ""
-"Comme dans la version 0.2.0, les scripts de connexion pour penggy sont "
-"situés dans /usr/share/penggy/chat, ainsi les fichiers dans /etc/penggy/chat "
-"ne sont plus nécessaires. Debconf doit-il supprimer ces fichiers ?"
+"Depuis la version 0.2.0, les scripts de connexion pour penggy sont "
+"situés dans /usr/share/penggy/chat. En conséquence, les fichiers situés dans /etc/penggy/chat "
+"ne sont plus nécessaires. Debconf peut-il supprimer ces fichiers ?"
 
 #. Description
 #: ../penggy.templates:12

Reply to: