Re: (forw) Debian-Installer HOWTO
Quoting Denis Barbier (barbier@linuxfr.org):
> > Encore mieux, il y a le script de la mort qui tue :
> > $ cd debian-installer
> > $ [ -d po ] || mkdir po
> > $ ./scripts/gettext-helper export fr
> > 426 messages traduits, 7 traductions approximatives.
>
> Rectification, après debconf-updatepo, c'est
> 425 messages traduits, 9 traductions approximatives
>
> > Je vais faire les quelques mises à jour.
>
> Rectification, je laisse les mises à jour aux traducteurs :
Le défaut des paquets de d-i, c'est qu'ils sont parfois publiés avec
retard, donc on découvre la fuzzification des chaînes en retard.
Faudrait peut-être maintenant que les mainteneurs amont cessent de
changer les chaînes à tout va......il serait bon de leur rappeler que
les traducteurs passent leur temps à leur courir après.
Tu lis debian-boot ?
Reply to: