Re: [DDR] po-debconf://sn/fr.po
Le Lundi 21 Juillet 2003 21:39, Denis Barbier a écrit :
> On Mon, Jul 21, 2003 at 09:27:16PM +0200, Michel Grentzinger wrote:
> > Le Dimanche 20 Juillet 2003 23:38, Michel Grentzinger a écrit :
> > > J'envoie immédiatement l'ITT et je travaillerai dessus plus tard.
> >
> > Voici le fichier. Il y a sans doute des améliorations à faire pour le
> > formatage. Comme d'habitude, le BR n'est pas encore partit et il faudrait
> > modifier le templates original je pense.
> >
> > Devant les choix, je mets un espace de plus, je coupe à 72 caractères
> > avec un "\n" à la fin, c'est ça ?
>
> Non, il faut faire attention au formatage quand une ligne commence par
> un espace. Ici, l'énumération est faite en mettant un item par paragraphe ;
> tu as conservé la mise en page originale, ce qui est bien.
Oui mais est-ce que je peux modifier le templates original comme ceci :
devant chaque item, j'ajoute un espace (ça en ferra deux au total) et je coupe
à 72 caractères.
Je relance debconf-update-po et je refais le fr.po en fonction.
Ça passe ?
--
Michel Grentzinger
OpenPGP key ID : B2BAFAFA
Available on http://www.keyserver.net
Reply to: