Re: Inciter le passage à po-debconf
Le Mercredi 16 Juillet 2003 20:33, Christian Perrier a écrit :
> > Au lieu de remplir des bogues en série qui se ressemblent tous et qui
> > demandent pas mal de temps, ne serait-il pas possibe d'inciter les
> > responsables de paquets ayant des vieux formats d'écran debconf à passer
> > d'eux-mêmes vers gettext ?
> >
> > J'ai pensé à utiliser la démarche suivante :
> > - mail sur debian-devel avec toutes indications nécessaires
> > (debconf-gettextize, vérifier les templates, virer les "yes|no", les
> > chaînes à ne pas traduire, lancer debconf-update-po,etc.)
> > - attendre :
> > les réactions des participants de dd@l.d.o
> > les nouvelles versions des paquets
> >
> > Qu'est ce que vous en pensez ?
>
> J'y ai songé. Ce n'est sûrement pas une mauvaise chose à faire, mais
> c'est plutôt complémentaire des BR. En effet, tout le monde (moi
> prem's) ne lit pas -devel, donc l'efficacité n'est pas totale.
>
> Cela dit, ça aurait sûrement un effet incitatif marqué sur certains
> mainteneurs. Pour bien faire, il faudrait voir avec par exemple Javier
> (qui va faire un exposé sur l'i18n à Debconf3 si j'ai bien lu), Andre
> Luis Lopes, Denis, et quelques autres peut-être (Joey Hess) afin de
> préparer quelque chose qui explique bien les tenants et les
> aboutissants.
Denis, est-ce que tu as le temps de t'occuper de ça ? Je prépare un
brouillon ?
--
Michel Grentzinger
OpenPGP key ID : B2BAFAFA
Available on http://www.keyserver.net
Reply to: