Re: [DDR] po-debconf://ttf-xwatnabe-micho/fr.po
Quoting Michel Grentzinger (mic.grentz@online.fr):
> Et voici la traduction. Pas très long celui-ci. Son copain va également
> suivre !
Et la relecture.....Vivement la fin des vacances qu'on se repose.. :-)
--- fr.po 2003-07-05 21:41:57.000000000 +0200
+++ fr.po.relu-bubulle 2003-07-05 21:43:46.000000000 +0200
@@ -41,5 +41,5 @@
"If you have added the old directory in XF86Config-4 or xfs config file, You "
"should change it to new directory."
msgstr ""
-"Si vous avez ajouté l'ancien répertoire dans le fichier de configuration de "
-"XF86Config-4 ou de xfs, vous devriez le modifier vers le nouveau répertoire."
+"Si vous avez ajouté l'ancien répertoire dans XF86Config-4 ou dans le fichier "
+"de configuration de xfs, vous devriez le remplacer par le nouveau répertoire."
Reply to: