Re: Refonte de la page intl/french ?
On Wed, Jun 18, 2003 at 02:06:34PM +0200, Christian Perrier wrote:
> Quoting Martin Quinson (martin.quinson@tuxfamily.org):
>
> > Je m'y lance, mais je voulais juste laisser une chance a qui voudrait de
> > crier avant que je ne casse tout...
>
> Je crie, mais je cris "FONCE" ! :-))
C'est fait, je viens de commiter. Je n'ai pas encore retirer du CVS les
pages que je juge inutiles, aka:
cvs.wml presentation.wml stats.wml
Mais ca ne saurait tarder.
> Déjà, si tu peux virer le lien vers le site de Grisu pour la
> traduction des écrans debconf, ce serait bien. Je pense qu'il est
> assez notoirement établi que le DDTP n'est pour l'instant pas du tout
> adapté. Il vaut bien mieux renvoyer sur :
>
> http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/fr
J'ai pointe sur le tout frais intl/french/po-debconf de Denis.
> Je serais assez d'avis de ne PAS trop mettre en avant les tempaltes
> debconf non gettextisés....ie ne pas avoir de lien trop facile sur :
>
> http://www.debian.org/intl/l10n/templates/fr
>
> Il vaut infiniment mieux inciter les développeurs à passer à
> po-debconf. Ca fait d'ailleurs partie de mes projets, dès qu'on
> approche les 100% sur les po-debconf, ce qui au rythe actuel ne
> devrait pas tarder.
Je n'ai pas parler de ce malheureux heritage historique.
Il reste des trous (les sous-projets po et man, en particulier), que
j'aimerais bien que les principaux concernes remplissent.
Je suis bien evidement ouvert a tout patch...
Bye, Mt.
--
J'admets que ces nouvelles technologies nous ouvrent d'autres perspectives,
mais je refuse que cela soit au détriment des possibilités anciennes comme
le livre. L'interaction ne doit pas être le tout de la communication. Car,
si elle le devenait, nous ne communiquerions plus qu'entre vivants, ce qui
serait barbare.
--- Alain Finkielkraut
Reply to: