Re: [Relu] po-debconf://openssh/fr.po
On Thu, May 22, 2003 at 06:19:37PM +0200, Christian Perrier wrote:
> Merci à Laurent Defours et Philippe Batailler pour leurs corrections.
>
> J'ai (re)mis Denis comme traducteur. Il a fait la plus grande partie
> du boulot !
Selon moi, ce champ Last-Translator sert surtout à faire savoir à qui
envoyer les corrections. Donc si tu souhaites t'occuper des mises à jour,
autant y mettre ton nom.
Comme tu demandais le nom des anciens traducteurs, voici la liste des
rapports de bogue que j'avais remplis l'année dernière, Si la traduction
n'était pas de moi, je l'indiquais dans le rapport de bogue (mais il
m'est arrivé d'oublier, désolé pour ceux que j'ai lésé) :
abiword 136109
acct 134624
adduser 132381
aeromail 132507
amanda 138521
apt-listchanges 132384
apt-listchanges 142589
ash 134625
atftpd 136339
base-config 132382
binutils 134626
bsdmainutils 134627
bugzilla 132385
caudium 138523
cupsys 138068
cvs 136340
defoma 138061
dpkg-iasearch 137051
dpkg-www 137052
dump 138067
dwww 137055
euro-support 134628
fcron 136099
fetchmail 137539
galeon 138527
galeon-beta 138528
gdm 140389
groff 138515
gs-common 138861
htdig 151726
ifd-gempc 132388
ipmasq 151716
isdnutils 139277
isdnutils 140382
kdebase 137057
kinput2 137920
kvdr 137916
language-env 134629
leafnode 139279
less 141167
libapache-mod-backhand 139280
libnss-ldap 140827
libpaper 133821
lprng 132389
lynx-cur 151720
mailman 139909
mailreader 138063
main-menu 138522
man-db 138375
manpages-es 139910
manpages-nl 139912
mc 137131
mirrormagic 139913
mopd 139918
mozilla 136338
mozilla 139884
mp3info 139919
mped 139925
mserv 139928
mysql 132390
mysql 134754
netcfg 138073
nfs-utils 134630
ocaml-tools 132508
ogle 137401
openldap2 140825
openssh 132509
proftpd 136104
roxen 136680
samba 141682
screen 141676
squishdot 140067
suck 138808
timezoneconf 137403
wdm 137141
wwwoffle 138377
x-ttcidfont-conf 140823
xfs-xtt 138069
zope-cmf 140082
zope-cmfworkflow 140069
zope-devguide 140068
zope-emarket 140070
zope-loginmanager 140071
zope-parsedxml 140072
zope-renderable 140073
zope-tinytable 140078
zope-znavigator 140079
zope-zpatterns 140080
zope-zwiki 140081
Denis
Reply to: