Re: [DDR] boot-floppies://documentation/fr/inst-methodes.sgml.diff
Le Thu, 9 Jan 2003 10:21:33 +0100
pmachard@tuxfamily.org écrivait :
> Bonjour à tous,
>
> voici la mise à jour du fichier inst-methods.sgml.
>
> J'ai eu des difficultés pour traduire :
>
> Pre-boot Execution Environment (PXE) method
>
> que j'ai traduit par :
>
> la méthode d'exécution d'environnement de pré-démarrage
>
« pré-amorçage » est plus logique et cohérent avec le reste.
PK
--
Patrice KARATCHENTZEFF
STMicroelectronics Tel: 04-76-92-63-81
850, rue Jean Monnet
38926 CROLLES Cedex, France Courriel: patrice.karatchentzeff@st.com
Reply to: