[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: mdash lave plus blanc...



On Fri, Jun 21, 2002 at 12:34:16PM +0200, Patrice Karatchentzeff wrote:
> Salut,
> 
> C'est la deuxième fois que je tombe dessus en relisant un fichier wml :
> peut-on (doit-on) utiliser — (le tiret) à la place de « - » ?

Dans les fichiers HTML générés à partir de WML, les — sont
automatiquement remplacés par deux tirets. La raison de cette
conversion est que Netscape 4.? ne connait pas cette entité (ainsi
peut-être que d'autres navigateurs). Si cela ne convient pas, il vaut
mieux mettre un tiret dans le source.

> N-B : pour ceux qui découvriraient cela pour le sgml, en français, on le
> combine avec une espace insécable pour éviter une césure malheureuse :
> — .

Il me semble au contraire que le tiret n'est pas accompagné d'espaces
insécables.

Denis


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org



Reply to: