Re: [DDR] debian-doc://dpp/manuals.sgml/developers-reference/developers-reference.fr.sgml
Frédéric Bothamy <fbothamy@mail.dotcom.fr> écrivait :
« * Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr> [2002-12-23 10:10] :
« > Frédéric Bothamy <fbothamy@mail.dotcom.fr> écrivait :
« > « Bonsoir à tous,
« > «
« > « J'ai enfin finalisé la nouvelle version du « Developer's Reference »
« > « qui était auparavant maintenu par Antoine Hulin (merci, Antoine).
« >
« > En voulant passer de sgml à xml, j'ai rencontré deux problèmes :
«
« Par curiosité, pourquoi le XML ?
Par curiosité :-)
«
« > 1)
« > Le titre de votre rapport de bogue devrait être
« > « <tt>O<footnote><p><em>Orphaned</em> : abandonné.</footnote>:
« > <var>paquet</var> — <var>courte description</var></tt> » pour
« > indiquer que le paquet est orphelin.
« >
« > Il vaut mieux :
« >
« > « <tt>Orphaned: <var>paquet</var>— <var>courte description</var></tt> »
« > et mettre l'appel de note après orphelin. Mais comme tu dis que
« > Orphaned c'est abandonné, il faudrait changer orphelin ?
«
« Je ne vois pas trop la justification du changement de titre (qui est
« défini dans la version d'origine).
Ah, oui, tu as raison !
a+
--
Philippe Batailler
in girum imus nocte et consumimur igni
Reply to: