[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Traduction de 'loop device'



Bonsoir,

Je suis en train de traduire l'interface de cdbakeoven, un logiciel de gravure 
de cd pour KDE.
Je me demande comment traduire 'loop device'. Un fil de discussion trouvé par 
Google de cette liste semblait opiner pour 'périphérique virtuel' mais j'ai 
l'impression que dans le manuel d'installation de woody, il y a loop device 
en anglais.

Charles

 PS : pouvez-vous cc vos réponses car je ne suis pas abonné à cette liste
-- 
cmiramon@kde-france.org
http://www.kde-france.org



Reply to: