Re: [relecture] release-notes.fr.sgml
On Tue, May 28, 2002 at 07:19:10PM +0000, Thomas NOEL wrote:
> Hello,
>
> Le mar 28/05/2002 à 16:05, Thomas PARIS a écrit :
>
> > Ligne 279 : je vois un « changelog ». Personne n'a encore proposé de
> > traduction pour ce terme ? Pas même un simple « journal des
> > changements » ou quelque chose dans ce goût-là ?
>
> Déjà en anglais ça veut rien dire, changelog, je pense. C'est tout à
> fait le genre de terme où ils sont plus forts que nous...
Si une traduction existe, c'est journal des mises à jour. Enfin d'après
moi
a++
--
Pierre Machard
<pmachard@tuxfamily.org> TuxFamily.org
<pmachard@techmag.net> techmag.net
+33 6 681 783 65 http://migus.tuxfamily.org/gpg.txt
GPG: 1024D/23706F87 : B906 A53F 84E0 49B6 6CF7 82C2 B3A0 2D66 2370 6F87
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Reply to: