[VOTE] GNU/Linux ou GNU-Linux
Bon, avant que d'autres vilains trolls ne naissent, voici l'Appel A Voter
officiel.
La question est
<< Qu'inclure dans la FAQ comme réponse à la question
"Faut-il traduire 'GNU/Linux' ?" ? >>
Il y a 3 réponses possibles
1°) Pour laisser "GNU/Linux", et l'inclure dans la FAQ
2°) Pour traduire en "GNU-Linux", et l'inclure dans la FAQ
3°) Pour inclure dans la FAQ :
<< Le libre choix entre GNU/Linux et GNU-Linux est laissé au traducteur. >>
Modalités
- vote ouvert pendant une semaine, à partir de la diffusion de ce message
- vote public, sur cette liste, de préférence en réponse directe à ce message
- les votes valides sont uniquement les 3 lignes numérotées 1°) 2°) et 3°)
ci-dessus, évidemment mutuellement exclusives
En pratique, vous répondez à ce message, en ne laissant qu'une des 3
propositions, et vous ajoutez vos noms et prénoms s'ils n'apparaissent
pas clairement dans l'adresse ou la signature.
Le résultat du vote devra être intégré à la FAQ dès que possible.
--
° /\ Guillaume Allègre Guillaume.Allegre@imag.fr +33 04.76.51.45.55
/ \/\ Equipe Géométrie Algorithmique / Computational Geometry Team
/ / \ Labo. LMC-IMAG Univ. J. Fourier Grenoble France
Reply to: