Re: Some feedback about OmegaT
On Tue, 02 Jul 2013 22:52:51 +0900, victory wrote:
> On Tue, 2 Jul 2013 13:10:28 +0000 (UTC)
> Camaleón wrote:
>
>> >> Any advice on this? Someone here is using this tool? Any other
>> >> recommended application?
>> > You might be better off asking on a different list;
>> You mean the translators list is not the right one for asking about
>> translation tools? Wow :-)
>> Anyway, which one do you suggest? I'm only aware of this.
>
> this list is used mostly for english text review, not for how to
> translate.
If there are no translators¹ here then I'm totally stumped. Where can I
find them? I know translators are a scarce resource but...
> to avoid typos, users'/translators'/whoever's misreading, etc..
> asking such question on your language's community will answer much
> better
On "what"!? You must be kidding ;-)
If I can't find here a single person doing translation tasks I'm not
going to find them on Spanish user mailing list².
¹ Translators: people who deals with PO files.
² Note that I already posted on Spanish translation mailing list.
Greetings,
--
Camaleón
Reply to: