[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] templates://rott/{templates}

Quoting James Westby (jw+debian@jameswestby.net):
> On (16/04/07 19:42), Christian Perrier wrote:
> > Please find, for review, the debconf templates of rott.
> > 
> > Template: rott/shareware
> > Type: boolean
> > Default: true
> > _Description: Download shareware data files?
> >  The Rise of the Triad game requires additional data files which are
> >  not available under a free license and cannot be distributed by
> >  Debian. You may choose to automatically download the shareware data
> >  files from the Internet and install them into your system now.
> "install them into"? Into sounds wrong to me, I would choose "onto", but
> perhaps "on" or "on to" would be better. Any suggestions?
> The more we go through this the more I realise how little I know my own
> language, for instance I'm not sure that onto is correct.

Why not use "install them on the system"

Indeed, I should not have left that "your system" which I try to avoid
as much as I can

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply to: