Dag iedereen, Frans Spiesschaert schreef op zo 26-04-2015 om 20:56 [+0200]: > Dag iedereen, > > De handleiding voor Debian-Edu in Jessie heeft nog een kleine aanpassing > gekregen. In bijlage een diff met de aanvullingen. Ze zijn ook reeds > toegepast in het archief van git, maar mocht het wenselijk zijn om de > tekst aan te passen, dan blijft dit steeds mogelijk. > In bijlage nog een diff met bijkomende aanvullingen. Ook die heb ik reeds in het git-archief toegepast. -- Groetjes, Frans === http://www.frans-spiesschaert.homenet.org http://home.base.be/vt6362833/
--- debian-edu-jessie-manual.nl.po 2015-04-30 21:08:44.833425349 +0200 +++ debian-edu-jessie-manual_bijgewerkt.nl.po 2015-04-30 21:07:11.245684491 +0200 @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: 2015-04-27 13:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-26 20:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-30 21:07+0200\n" "Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>\n" "Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n" "Language: nl\n" @@ -4818,7 +4818,7 @@ msgstr "Voer de echte opwaardering uit." #. type: CDATA -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "" #| "sed -i 's/wheezy/jessie/g' /etc/apt/sources.list\n" #| "apt-get update\n" @@ -4832,12 +4832,9 @@ msgstr "" "sed -i 's/wheezy/jessie/g' /etc/apt/sources.list\n" "apt-get update\n" -"apt-get -y dist-upgrade\n" -"apt-get -f install\n" "apt-get -y dist-upgrade" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> -#, fuzzy #| msgid "" #| "If <computeroutput>apt-get</computeroutput> still finishes with an error, " #| "try to fix it and/or run the <computeroutput>apt-get</computeroutput> " @@ -4848,9 +4845,9 @@ "then <computeroutput>apt-get -y dist-upgrade</computeroutput> once again." msgstr "" "Mocht <computeroutput>apt-get</computeroutput> afgesloten worden met een " -"foutmelding, probeer die dan te verhelpen en/of voer de commando's van " -"<computeroutput>apt-get</computeroutput> opnieuw uit, in het bijzonder " -"<computeroutput>apt-get -f install</computeroutput>." +"foutmelding, probeer die dan te verhelpen en/of voer het commando " +"<computeroutput>apt-get -f install</computeroutput> uit en vervolgens " +"nogmaals <computeroutput>apt-get -y dist-upgrade</computeroutput>." #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" @@ -4910,7 +4907,6 @@ "gosa-encrypt-passwords" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#, fuzzy #| msgid "" #| "Install missing packages; the package names were obtained using " #| "<computeroutput>/usr/lib/debian-edu-config/testsuite/taskpkgs | grep " @@ -4921,16 +4917,15 @@ "<computeroutput>/usr/lib/debian-edu-config/testsuite/taskpkgs | grep error:</" "computeroutput> after the step above." msgstr "" -"Installeer ontbrekende pakketten. De namen van de pakketten werden verkregen " -"via het uitvoeren van de opdracht <computeroutput>/usr/lib/debian-edu-config/" -"testsuite/taskpkgs | grep error:</computeroutput> after the step above " -"(Debian bug <ulink url=\"https://bugs.debian.org/779648#\";>779648</ulink>)." +"Installeer een ontbrekend pakket. De naam van het pakket werd verkregen via " +"het uitvoeren na de vorige stap van de opdracht <computeroutput>/usr/lib/" +"debian-edu-config/testsuite/taskpkgs | grep error:</computeroutput>." #. type: CDATA -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "apt-get install killer" msgid "apt-get -y install killer" -msgstr "apt-get install killer" +msgstr "apt-get -y install killer" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "Check if the upgraded system works." @@ -5013,16 +5008,15 @@ "<computeroutput>apt-get -f install</computeroutput>." #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#, fuzzy #| msgid "Installing additional software in the LTSP environment" msgid "Install missing package in the LTSP chroot." -msgstr "Bijkomende programmatuur installeren in de LTSP-omgeving" +msgstr "Installeer een ontbrekend pakket in de LTSP-chroot." #. type: CDATA -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "ltsp-chroot -m -a i386 apt-get --purge autoremove" msgid "ltsp-chroot -m -a i386 apt-get -y install killer" -msgstr "ltsp-chroot -m -a i386 apt-get --purge autoremove" +msgstr "ltsp-chroot -m -a i386 apt-get -y install killer" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "Cleaning up." @@ -13175,10 +13169,12 @@ #~ "\"https://bugs.debian.org/779647#\";>779647</ulink>)." #~ msgid "" -#~ "ltsp-chroot -m -a i386 apt-get -y install browser-plugin-libreoffice killer \\\n" +#~ "ltsp-chroot -m -a i386 apt-get -y install browser-plugin-libreoffice " +#~ "killer \\\n" #~ "libnss-myhostname goplay icedtea-7-plugin tmispell-voikko" #~ msgstr "" -#~ "ltsp-chroot -m -a i386 apt-get -y install browser-plugin-libreoffice killer \\\n" +#~ "ltsp-chroot -m -a i386 apt-get -y install browser-plugin-libreoffice " +#~ "killer \\\n" #~ "libnss-myhostname goplay icedtea-7-plugin tmispell-voikko" #~ msgid ""
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part