[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [BTS#655575] po-debconf://tftp-hpa



On Thu, Jan 12, 2012 at 04:48:28PM +0100, Jeroen Schot wrote:

||  Op do, jan 12, 2012, om 04:05:50 +0100 schreef Vincent Zweije:
||  > On Thu, Jan 12, 2012 at 03:27:50PM +0100, Jeroen Schot wrote:
||  >
||  > ||  Op do, jan 12, 2012, om 01:15:45 +0100 schreef willem kuyn:
||  >
||  > ||  > "De TFTP-server moet een speciale account gebruiken voor zijn werkzaamheden, "
||  > ||  >
||  > ||  > speciale => speciaal of specifiek
||  > ||  > ---
||  > ||  > "Welke gebruikersnaam met de account krijgen?"
||  > ||  >
||  > ||  > met => moet
||  > ||
||  > ||  Aangepast en opgestuurd (hoewel ik over de eerste opmerking nog wel
||  > ||  even twijfelde).
||  >
||  > De account, dus een speciale account.
||  >
||  > Ik gebruikt zelf altijd het account, maar officieel is het de, meen ik.
||
||  Van <http://woordenlijst.org/zoek/?q=account&w=w>:
||  account [ac·count], het, accounts [ac·counts]
||
||  Wat me deed denken aan dit recente artikel van Onze Taal over het
||  verdwijnen van het lidwoord 'het':
||  <http://onzetaal.nl/uploads/editor/1111%20het.pdf>

Ah, prima. Doet me goed.

In dat geval zou je "moet de account" nog even moeten veranderen in
"moet het account".  :-]

Ciao.                                                      Vincent.
-- 
Vincent Zweije <vincent@zweije.nl>   | "If you're flamed in a group you
<http://www.xs4all.nl/~zweije/>      | don't read, does anybody get burnt?"
[Xhost should be taken out and shot] |            -- Paul Tomblin on a.s.r.

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: