On Sun, May 22, 2011 at 07:48:00PM +0200, Vincent Zweije wrote: > Package: krb5 > Version: 1.9+dfsg-1 > Severity: minor De aangeraden 'ernst' is wishlist. http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/README-trans > Tags: patch l10n > > Origineel had één verbetering: KDC = Key Distribution Center in plaats > van Kerberos Domain Controller. Doorgevoerd. Prima, geen opmerkingen op de vertaling. Ben je ervan bewust dat er nog een eerdere vertaling van jou (door mij) in het BTS is gezet en nog staat? http://lists.debian.org/debian-l10n-dutch/2011/04/msg00063.html http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=624173 Zet deze verbeterde versie straks maar in dezelfde bug om verwarring te voorkomen. > Verder "instelling" vervangen door "configuratie" in verschillende vormen; > lijkt mij voldoende gangbaar. Eens, ik hou me aan: configuration -> configuratie setting -> instelling Groeten, -- Jeroen Schot
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature