CVS webwml/dutch/security/audit/examples
Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/security/audit/examples
In directory alioth:/tmp/cvs-serv28586/security/audit/examples
Modified Files:
RATS.wml flawfinder.wml pscan.wml
Log Message:
Convert Dutch translation to UTF-8
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/security/audit/examples/RATS.wml 2006/09/22 22:26:39 1.11
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/security/audit/examples/RATS.wml 2009/07/29 15:41:34 1.12
@@ -3,10 +3,10 @@
#use wml::debian::translation-check translation="1.11"
# Last Translation Update by $Author: fjp $
-# Last Translation Update at $Date: 2006/09/22 22:26:39 $
+# Last Translation Update at $Date: 2009/07/29 15:41:34 $
<p><a href="http://packages.debian.org/rats";>RATS</a> is een algemene scanner
-voor detectie van potentiële beveiligingsproblemen in een aantal
+voor detectie van potentiële beveiligingsproblemen in een aantal
programmeertalen.</p>
<h2>RATS uitvoeren</h2>
@@ -113,7 +113,7 @@
</div>
<hr />
<p>Deze uitvoer is nogal lijvig, ondanks dat de code zelf vrij kort is - dit
-toont één van de nadelen van geautomatiseerd scannen: het grote volume aan
+toont één van de nadelen van geautomatiseerd scannen: het grote volume aan
uitvoer.</p>
<h2>De uitvoer begrijpen</h2>
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/security/audit/examples/flawfinder.wml 2006/03/19 19:06:25 1.5
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/security/audit/examples/flawfinder.wml 2009/07/29 15:41:34 1.6
@@ -2,11 +2,11 @@
#use wml::debian::recent_list
#use wml::debian::translation-check translation="1.7"
-# Last Translation Update by $Author: luk $
-# Last Translation Update at $Date: 2006/03/19 19:06:25 $
+# Last Translation Update by $Author: fjp $
+# Last Translation Update at $Date: 2009/07/29 15:41:34 $
<p><a href="http://packages.debian.org/flawfinder";>flawfinder</a> is een
-algemene scanner voor het vinden en rapporteren van potentiële lekken in C- en
+algemene scanner voor het vinden en rapporteren van potentiële lekken in C- en
C++-broncode.</p>
@@ -30,7 +30,7 @@
</ul></li>
<li>--context
<ul>
-<li>Toon context, v.b., de regel met het potentiële lek.</li>
+<li>Toon context, v.b., de regel met het potentiële lek.</li>
</ul></li>
</ul>
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/security/audit/examples/pscan.wml 2006/03/19 19:06:25 1.4
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/security/audit/examples/pscan.wml 2009/07/29 15:41:34 1.5
@@ -2,8 +2,8 @@
#use wml::debian::recent_list
#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
-# Last Translation Update by $Author: luk $
-# Last Translation Update at $Date: 2006/03/19 19:06:25 $
+# Last Translation Update by $Author: fjp $
+# Last Translation Update at $Date: 2009/07/29 15:41:34 $
<p><a href="http://packages.debian.org/pscan";>pscan</a> is een pakket dat is
ontworpen om C- en C++-broncodebestanden aan een formaatstringaudit te
@@ -26,7 +26,7 @@
<h2>De Uitvoer</h2>
<p>De uitvoer is in dit geval gemakkelijk te begrijpen. Het heeft het feit dat
de <tt>printf</tt>-aanroep haar argumenten niet op de juiste manier "quote",
-correct geïdentificeerd.</p>
+correct geïdentificeerd.</p>
<p>De uitvoer toont ons ook wat we moeten doen om het op te lossen, wijzig de
code:
<pre>
Reply to: