On Tuesday 06 March 2007, Thijs Kinkhorst wrote: > On Mon, 2007-03-05 at 20:57 +0100, cobaco (aka Bart Cornelis) wrote: > > msgstr "Wanneer u uw notebook in suspend-modus brengt, kunt u kiezen > > uit 3 acties:" > > s/3/drie/ (Ik vind het de voorkeur hebben om korte getallen, die geen > input o.i.d. zijn, als woorden te schrijven: zoals één, twee, drie, elf, > twaalf, twintig, niet zesendertig of vijfhonderdentwaalf) misschien moeten we dit maar als stijlopmerking op wiki.debian.org/StandardTranslations opnemen? -- Cheers, cobaco (aka Bart Cornelis)
Attachment:
pgpXwnv5sDL3z.pgp
Description: PGP signature