[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po://apt-listchanges (19 strings)



On Sunday 11 February 2007 10:37, Thijs Kinkhorst wrote:
> On Sun, 2007-02-11 at 02:06 +0100, Frans Pop wrote:
> Ok, je had hem niet bijgevoegd dus ik knip-en-plak vanuit Pootle. Ik
> had twee kleine wijzigingen:

Oops. Sorry.

> "Onbekende optie %s voor '--which'. mogelijk zijn: %s."
>
> 'Mogelijk' met een hoofdletter.

Gecorrigeerd.

> "Wilt u doorgaan [J/n]?"
>
> Aangezien ik verder geen vertalingen voor de letters Y en n zag, wordt
> een "J" werkelijk geaccepteerd, of moet het [Y/n] blijven?

"J" wordt geaccepteerd. Is gecontroleerd in source code.

In verband met deadline heb ik de vertaling gesubmit en sla dus LCFC over.

Dank,
Frans

Attachment: pgpAMZGuprcnh.pgp
Description: PGP signature


Reply to: