On Saturday 29 April 2006 16:37, Vincent Zweije wrote:
>#. Type: note
>#. Description
>#: ../postgresql-common.templates:3
>msgid ""
>"The PostgreSQL version ${old} is obsolete, but you still have the server
and/"
>"or client package installed. Please install the latest packages
(postgresql-"
>"${latest} and postgresql-client-${latest}) and upgrade your existing "
>"${oldversion} clusters with pg_upgradecluster (see manpage)."
>msgstr ""
>"De PostgreSQL versie ${old} is verouderd, maar u hebt het server- "
>"of clientpakket nog ge�stalleerd. Installeer de laatste pakketten "
>"(postgresql-${latest} en postgresql-client-${latest}) en waardeer "
>"uw bestaande ${oldversion} clusters op met pg_upgradecluster (zie de "
>"handleiding)."
deel van 'Installeer ...' is aan het commanderen
->
Gelieve de laatste pakketten (postgresql-${latest} en
postgresql-client-${latest}) te installeren en uw bestaande
${oldversion}-clusters op te waarderen met pg_upgradecluster (meer
informatie vindt u in de handleiding)
--
Cheers, cobaco (aka Bart Cornelis)
1. Encrypted mail preferred (GPG KeyID: 0x86624ABB)
2. Plain-text mail recommended since I move html and double
format mails to a low priority folder (they're mainly spam)
Attachment:
pgpcBdP92Z5wM.pgp
Description: PGP signature