On Sun, Apr 30, 2006 at 05:31:47PM +0200, Kurt De Bree wrote: || "canon_usb_get_dirents: Couldn't fit payload into buffer" || Ik dacht aan "canon_usb_get_dirents: Kon actiegedeelte niet in buffer || laden." Payload = lading. Of het daar beter op wordt is te betwijfelen. || "canon_serial_get_dirents: Could not resize dirent buffer" || Ik dacht aan: "canon_serial_get_dirents: Kon de buffergrootte van het || lijstelement niet wijzigen" Hm. Misschien maar niet vertalen? Dirent is wel heel technisch. Ciao. Vincent. -- Vincent Zweije <zweije@xs4all.nl> | "If you're flamed in a group you <http://www.xs4all.nl/~zweije/> | don't read, does anybody get burnt?" [Xhost should be taken out and shot] | -- Paul Tomblin on a.s.r.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature