Re: [RFR2] po-debconf://phpgroupware (53 strings)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Frans Pop wrote:
> On Saturday 22 April 2006 10:15, Kurt De Bree wrote:
>> Wel, hier de google resultaten voor Nederlandstalige pagina's
>> host name: 24200
>> hostname : 104000
>> domeinnaam: 4010000
>>
>> Ik denk dat domeinnaam meer ingeburgerd is.
>
> Een domeinnaam is iets fundamenteel anders dan een hostname. Een
> domeinnaam identificeert een groep machines binnen een zekere IP adres
> range (al kan het er ook één zijn, terwijl een hostname altijd een
> individuele machine binnen een netwerk identificeert.
>
> Voor exim4 (vergelijkbare context) hebben we hostname vertaald met
> "computernaam". Domeinnaam is, zeker in deze context IMO gewoon fout.
OK fixed
Kurt
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFESkNq+9wz99/liY0RAmUaAJ4xL4rBEFyeT1rrSVXRR7bVp3UVAwCcDocX
6YajFNj69FmxfvzIzHpbZH0=
=Uzct
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: