[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] po-debconf://openslp (4 strings)



On Friday 14 April 2006 11:34, Kurt De Bree wrote:
> #. Type: note
> #. Description
> #: ../libslp1.templates:3
> msgid "To reduce network traffic use a IP multicast enabled kernel"
> msgstr ""
> "Gebruik een kernel met ondersteuning voor IP-multicast om het
> netwerkverkeer te verminderen. "

klinkt beter omgedraaid (minder commanderend) IMO:

Om het netwerkverkeer te verminderen dient een kernel met ondersteuning voor 
IP-multicast gebruikt te worden.
-- 
Cheers, cobaco (aka Bart Cornelis)
  
1. Encrypted mail preferred (GPG KeyID: 0x86624ABB)
2. Plain-text mail recommended since I move html and double
    format mails to a low priority folder (they're mainly spam)

Attachment: pgpSGo_KUCOwD.pgp
Description: PGP signature


Reply to: