On Thursday 13 April 2006 22:22, Frans Pop wrote:
> On Thursday 13 April 2006 20:41, Kurt De Bree wrote:
> > msgid ""
> > "I'll try to pick up the channel names from videotext. This will work
> > with " "PAL only."
> > msgstr ""
> > "Er wordt geprobeerd de zendernamen via videotekst op te nemen. "
> > "Dit werkt enkel met PAL."
>
> Voorstel:
> Geprobeerd zal worden de zendernamen over te nemen uit videotekst.
> Dit werkt uitsluitend met PAL.
vindt zin lekkerder lopen, maar
s/via videotekst op/uit videotekst over/
lijkt me wel een verbetering
--
Cheers, cobaco (aka Bart Cornelis)
1. Encrypted mail preferred (GPG KeyID: 0x86624ABB)
2. Plain-text mail recommended since I move html and double
format mails to a low priority folder (they're mainly spam)
Attachment:
pgpWdOb9kQtIF.pgp
Description: PGP signature