On Thursday 13 April 2006 13:21, kdbint wrote: > #. Type: string > #. Description > #: ../xprint-common.templates:4 > msgid "" > "On certain 1200dpi printers, however, the image might appear squashed in > the " "corner of the page, or it might be blown up too large on 300dpi > printers. If " "you are experiencing these kinds of printing problems, > you may want to set " "the default printer resolution to a more > appropriate value. See /usr/share/" > "doc/xprint-common/README.printing-problems.gz for more details." msgstr > "" > "Op bepaalde 1200dpi-printers zou het beeld echter samengedrukt kunnen " > "lijken in de hoek van de pagina, terwijl het op 300dpi-printers te groot > " "zou kunnen worden opgeblazen. Als u dergelijke drukproblemen ervaart, > kunt u " "de standaard printerresolutie naar een meer passende waarde > veranderen. Zie " > "/usr/share/doc/xprint-common/README.printing-problems.gz voor meer " > "gedetailleerde informatie." s/drukproblemen/afdrukproblemen -- Cheers, cobaco (aka Bart Cornelis) 1. Encrypted mail preferred (GPG KeyID: 0x86624ABB) 2. Plain-text mail recommended since I move html and double format mails to a low priority folder (they're mainly spam)
Attachment:
pgpTTe9DtY3oY.pgp
Description: PGP signature