[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://ipvsadm (12 strings)



||  msgid ""
||  msgstr ""
||  "Project-Id-Version: ipvsadm 1.24-1\n"
||  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
||  "POT-Creation-Date: 2004-08-25 02:58+0200\n"
||  "PO-Revision-Date: 2005-02-08 08:38+0100\n"
||  "Last-Translator: Luk Claes <luk.claes@ugent.be>\n"
||  "Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
||  "MIME-Version: 1.0\n"
||  "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
||  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

||  #. Type: select
||  #. Description
||  #: ../ipvsadm.templates:5
||  msgid "See the man page for more details, ipvsadm(8)."
||  msgstr "Zie de manpagina voor meer details, ipvsadm(8)."

Hmm... manpagina? Handleiding? Niet dat ik manpagina slecht vind, maar
als we iets nederlands voor man kunnen vinden...

||  #. Type: string
||  #. Description
||  #: ../ipvsadm.templates:28
||  msgid "Select the multicast interface to be used by synchronization daemon. e.g. eth0, eth1..."
||  msgstr "Selecteer de multicast-interface die door de synchronisatie-achtergronddienst moet gebruikt worden, v.b. eth0, eth1 ..."

...moet worden gebruikt, bijvoorbeeld...

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: