Dutch uses an interrogative form for the choose mirror menu entry in Debian Installer: Van welke Debian-archive-spiegelserver wilt u gebruik maken? This is somewhat wrong as menu entries should use infinitve forms...or at least be consistent together. Maybe checking other menu entries would be a good idea as well. --