Re: [RFR] po-debconf://mailscanner (5 strings)

[Wouter Verhelst <wouter@grep.be>]

On Thu, Sep 30, 2004 at 10:21:22AM +0200, Luk Claes wrote:

Geen opmerkingen (tenminste niet met betrekking tot de vertaling):

> #. Type: select
> #: ../mailscanner.templates:5
> msgid "Continuing this installation of version 4 will leave any version 3 configuration files in /etc/mailscanner, and start, from scratch, a new version 4 configuration in /etc/MailScanner.  After this, MAILSCANNER WILL NO LONGER WORK.  You'll have to adjust the content of /etc/MailScanner manually to get version 4 up and running."
> msgstr "Deze installatie van versie 4 verderzetten, zal alle configuratiebestanden van versie 3 behouden in /etc/mailscanner en zal een nieuwe configuratie voor versie 4 starten in /etc/MailScanner. Daarna ZAL MAILSCANNER NIET MEER WERKEN. U moet de inhoud van /etc/MailScanner handmatig bijwerken om versie 4 en hoger te laten werken."

Yuck. Kan hij zelfs niet eens proberen?

Nah ja.

-- 
         EARTH
     smog  |   bricks
 AIR  --  mud  -- FIRE
soda water |   tequila
         WATER
 -- with thanks to fortune