[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://cpufreqd (4 strings)



||  msgid ""
||  msgstr ""
||  "Project-Id-Version: cpufreqd 1.1.1-1\n"
||  "POT-Creation-Date: 2004-02-08 13:05+0100\n"
||  "PO-Revision-Date: 2004-03-26 17:45+0100\n"
||  "Last-Translator: Luk Claes <luk.claes@ugent.be>\n"
||  "Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
||  "MIME-Version: 1.0\n"
||  "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
||  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

||  #. Type: note
||  #. Description
||  #: ../templates:4
||  msgid ""
||  " Cpufreqd won't be started, please enable ACPI, APM or PMU in you kernel and\n"
||  " 1. run dpkg-reconfigure cpufreqd to have a simple autoconfigration or\n"
||  " 2. edit /etc/cpufreqd.conf by hands and run dpkg-reconfigure cpufreqd."
||  msgstr ""
||  "Cpufreqd zal niet gestart worden, stel uw kernel in voor ACPI, APM of PMU en\n"
||  "1. voer 'dpkg-reconfigure cpufreqd' uit om een eenvoudige automatische configuratie te hebben of\n"
||  "2. editeer /etc/cpufreqd.conf manueel en voer 'dpkg-reconfigure cpufreqd' uit."

Doe een bugje upstream "autoconfigration" -> "autoconfiguration"

s/worden,/worden;/
s/editeer/wijzig/
s/manueel/handmatig/

||  #. Type: note
||  #. Description
||  #: ../templates:12
||  msgid ""
||  " Cpufreqd won't be started, please enable a CpuFreq driver in you kernel and\n"
||  " 1. run dpkg-reconfigure cpufreqd to have a simple autoconfigration or\n"
||  " 2. edit /etc/cpufreqd.conf by hands and run dpkg-reconfigure cpufreqd."
||  msgstr ""
||  "Cpufreqd zal niet gestart worden, stel uw kernel in voor een CpuFreq-driver en\n"
||  "1. voer 'dpkg-reconfigure cpufreqd' uit om een eenvoudige automatische configuratie te hebben of\n"
||  "2. editeer /etc/cpufreqd.conf manueel en voer 'dpkg-reconfigure cpufreqd' uit."

Doe een bugje upstream "autoconfigration" -> "autoconfiguration"

s/worden,/worden;/
s/editeer/wijzig/
s/manueel/handmatig/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: