On Sat, Mar 13, 2004 at 11:36:37AM +0100, Frans Pop wrote: > #. Description > #: ../pcmcia-cs.templates:3 > msgid "" > "PCMCIA Card Services is about to be upgraded. Your PCMCIA kernel modules " > "also will need to be upgraded. If you have compiled your own kernel, you " > "will most likely need to also recompile the PCMCIA modules. The pcmcia-" > "source package has been provided to help Debian users recompile the PCMCIA " > "modules to work with their kernels' configurations. (It also is possible to " > "rebuild these modules using the Debian source files for the pcmcia-cs " > "package.)" > msgstr "PCMCIA Kaart Diensten zal worden opgewaardeerd. Uw PCMCIA De PCMCIA kaartdiensten zullen worden... [...] > #. Description > #: ../pcmcia-cs.templates:40 > msgid "" > "WARNING! An error was detected when trying to stop PCMCIA support. The most " > "likely cause of this error is that one of the sockets could not be shutdown " > "because a PCMCIA device is currently in use. Therefore, the shutdown is " > "incomplete, and some kernel modules may not be unloaded." > msgstr "WAARSCHUWING! Er is een fout geconstateerd tijdens het stoppen geconstateert (?) opgemerkt > #. Description > #: ../pcmcia-cs.templates:58 > msgid "" > "There are two major types of controller chips: the Databook TCIC-2 type and " > "the Intel i82365SL-compatible type. It is possible to probe the hardware to " > "determine which type of controller chip is present. This is harmless on " > "laptops, but it can cause some other systems to freeze." > msgstr "De twee voornaamste typen besturingschip (controller chip) > zijn: het Databook TCIC-2 type en het Intel i82365SL-compatibele > type.Het is mogelijk uit de apparatuur op te vragen welk type s/type\.Het/type. Het/ > besturingschip aanwezig is. Dit is niet schadelijk op draagbare > computers (laptops), maar kan de werking van andere systemen > verstoren." > > #. Description > #: ../pcmcia-cs.templates:66 > msgid "You can start PCMCIA support later by typing `/etc/init.d/pcmcia start'." > msgstr "U kunt de PCMCIA ondersteuning achteraf starten met de > opdracht `/etc/init.d/pcmcia-start'." PCMCIA-ondersteuning -- Wouter Verhelst Debian GNU/Linux -- http://www.debian.org Nederlandstalige Linux-documentatie -- http://nl.linux.org "Stop breathing down my neck." "My breathing is merely a simulation." "So is my neck, stop it anyway!" -- Voyager's EMH versus the Prometheus' EMH, stardate 51462.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature