On Tue, Feb 17, 2004 at 10:42:53AM +0100, Tim Dijkstra wrote: || Hoe vertaal je 'production box/server'. Letterlijk vertaald klinkt || het mij zo raar in de oren, maar misschien komt dat wel omdat dat zo'n || kapitalistische bijsmaak heeft;) Ja maar, het is toch ook kapitalistisch bedoeld? Ik bedoel, die bijsmaak heeft het in het Engels ook. Productiemachine (-systeem, -computer, -doos). Ciao. Vincent. -- Vincent Zweije <zweije@xs4all.nl> | "If you're flamed in a group you <http://www.xs4all.nl/~zweije/> | don't read, does anybody get burnt?" [Xhost should be taken out and shot] | -- Paul Tomblin on a.s.r.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature